Наш дом мне нравится, довольно просторно. Правда, я уже мебелей понаставила, пора кое от чего избавляться. Благо тут это просто, новоприбывший народ особо вещами не дорожит, потому что достаются они либо задешево, либо вообще даром. Потому что часто владельцы домов выставляют свою неновую мебель у обочины, и можно подобрать вполне приемлемую мебель (по крайней мере, для первых лет, когда еще нет стабильных доходов). Или знакомые отдают, а реже продают за смешные деньги.

Но здесь у нас речь в основном о стенах. На стенах у нас висят всякие интересные вещи.

Например, такой сертификат, который Маринке дали за добровольную помощь (волонтерство) на фестивале мигрирующих бабочек. Это не бред! На самом деле, в Онтарио есть удивительные бабочки монархи, которые осенью улетают в Мексику зимовать. Они никогда не возвращаются обратно, умирают после того, как откладывают яйца в Техасе, их дети летят дальше на север, и только их внуки, преодолев обратный путь из каких-то еще американских краев, добираются на историческую родину. По этому поводу у меня на работе организовали мероприятие, и я взяла с собой Маринку, потому что был выходной. И Ваську с мамой, чтобы не было скучно. И они там носились, помогали, активно участвовали, даже результат был на лице (в буквальном смысле, потому что разрисованы были бабочками вдоль и поперек).

Двигаемся дальше на этой стене, слева направо. Фотография из развлекательного центра ChuckyCheese, куда мы летом ходили на день рождения одноклассника. Приходишь, тебе дают стаканчик с монетами, и дуй на аттракционы. Не сильно сплачивает класс, шумно, но детям нравится. Так вот, там стоит автомат, в который надо бросить монетку, потом сесть перед ним и весело ему улыбаться. Он вас щелкнет и потом на экране будет постепенно появляться ваш портрет, вот в такой карандашной технике. И потом этот же портрет, уже готовый, выползет из автомата, можно его забирать и вешать на стенку, как мы и сделали.

Внизу изображение наших пороков – Маринкиных, ну и, каюсь, моих. Но мы обе стараемся исправляться. Я не ожидала, насколько впечатлят мою девушку эти рисунки. Она часто на них смотрит, читает, шевеля губами, а иногда говорит: «Мам, ты очень хорошо рисуешь».

Но у нас есть не только пороки, но и светлые стороны, добродетели то есть. А так же другие достижения. Поэтому двигаемся дальше по стене. Следующий кадр, пожалуйста!

Сверху диплом об окончании детского сада. Ничего себе этап. Непростой, если учесть, что до этого Маринка в коллективе не вращалась, а тут не просто коллектив, а три часа в день на французском и шесть часов на английском (при нулевом знании обоих языков). Так что ей есть чем гордиться.

Нижний ряд. В переводе с английского эти буклетики называются «Отчет о прогрессе». Прогрессе в обучении плаванию. Как видно из стены, мы прошли два уровня, и с 8 января будем плавать на третьем. Второй уровень – это умение проплыть 5 метров, а третий, аж пятнадцать. Если учесть, что ширина Волги в районе Саратова 2 км 800 метров, легко ли подсчитать, сколько уровней нужно пройти для переплывания нашей речки? Я молчу про озеро Онтарио, с его берега Энгельс, то есть, тьфу, Америку, не видно вообще.

Дальше висят вышеупомянутые добродетели. Не хватает еще одного, Добрюшки, в пару к Вреднюшке, но это записано в список дел и ждет своего часа, ну или хотя бы десяти свободных минут. Кстати, улыбка Веселюшки – это Маринкина лепта в мамино творчество. Объясняю, чтобы не возникало мыслей о клинических симптомах чего-нибудь.

Другая стена – над ребенкиной кроватью. В настоящий момент украшена плакатом «С Днем рождения». Кленовые листья уже сняты (не сезон). Но какие же они все-таки красивые! Такой палитры в Европе нет, там осенью преобладают желтые цвета.

Здесь мы видим рисунок на хэлоуинские мотивы, а рядом календарь на октябрь, в котором мы с Маринкой договорились отмечать дни, когда она хорошо себя ведет, звездочками, а дни, когда они кричит, ноет или капризничает – желтыми кружками. Я ей нарисовала календарь, выдала наклейки-звездочки и желтый маркер. Сначала все шло хорошо. Вернее, крики не прекращались, но вечером ребенок исправно рисовал себе желтые круги. Потом ей эта монохромность надоела, и она стала проявлять изобретательность. Наклеила себе на завтра шесть звезд и растолковала удивленной мамаше, что она будет снимать по звездочке за каждый каприз (или вопль). Ну а потом решила проблему вообще глобально – закрасила наперед весь месяц желтым, мол, все равно вопли будут, чего уж там. И на этом успокоилась.

Это наш диван с собакой, которая в сумраке здорово похожа на живую, картина с наклейками, которую Маринка смастрячила в садике, чучело, купленное к Хэлоуину и разнообразные мягкие звери в разным прошлым – один с Ниагары, другой подарен страховой агентшей, третий неудавшимся поклонником. Над всем этим, вполне логично, висит карта Канады.

Понятно, что настенный репертуар у нас меняется, причем довольно часто. Девушка увлеклась рисованием, написанием разнообразных фраз на нескольких языках. Иногда мне кажется, что все три языка присутствуют в одной фразе (а может, и больше, они там учат друг дружку своим языкам – фарси или китайскому, например). Часто наши письмена весьма забавны, потому что пишем мы так, как слышим. И руки чешутся схватить фотоаппарат и заснять эти шедевры для будущего ухохатывания. Например, этот, с милым кавказским акцентом в слове БИРОЗА

И последнее. Сад-огород, переселенный с балкона. Хлорофитум, азалия, каланхоэ, посеянная Маринкой местная трава, вербена и пара фиалок. Плюс вездесущие куклы и подсвечник из Барселоны.

Так что у нас тут, можно сказать, Малый Филиал Эрмитажа и Исторического музея в одном выставочном зале. Галерея обновляется, фонды пополняются регулярно. Милости просим, заходите посмотреть.

Жила-была красивая женщина по имени Елена. Все у нее было замечательно, дочка-умница, работа главнобухгалтерская высокооплачиваемая, машина серебристая, шуба в тон машины и все остальные атрибуты хорошей жизни. Как говорится, и большая белая грудь, и служба.

Вот только один из атрибутов однажды забарахлил. Называлось это загадочное устройство «компьютер», и как его лечить, тогда, в далеком 1998 году, да еще в Саратове, знали немногие. Это теперь выросло новое,  всевластное племя сисадминов, которым целые офисы совершают коллективные и индивидуальные жертвоприношения в виде алкогольных напитков, лишь бы Интернет работал и на любимые хххсайты пускали. А тогда… Страна непуганых компьютеров, каменный век.

И поняла Елена, что ей надо мастера искать. А то главнобухгалтерская работа с места не сдвинется, и от атрибутов хорошей жизни останется только большая белая грудь. Обращалась она ко многим, и тут подругин муж ей говорит – а есть у меня такой человечек, умелец непревзойденный, а уж мозги-то, мозги! Она радостно так вскрикивает – подавай сюда своего умельца! Озолочу! Накрою стол – ему и не снилось!

 А надо сказать, готовила Елена просто отменно, и подать умела так, что слюнки текли, уходить не хотелось, и сидели гости, глядя на нее преданными глазами, вызывая у нее стойкие ассоциации с собаками таксами, умильно выпрашивающими хоть еще кусочек «этой вкуснятины». Только что на пузе на коротких лапках не ползали.

 И наступил этот исторический день, последняя суббота ноября 1998 года, 28 число. Привел друг разрекламированного умельца, сияя от гордости за знакомство с ним, вышеупомянутым. Имя его было закодировано для простой, непосвященной публики, для них он был Семен Семеныч. Не Штирлиц, конечно, но что-то героическое в людях этой профессии тоже есть.

Пришел умелец, с виду очень представительный – нос, очки, свитер, умный взгляд, все как положено. Со стороны хозяйки тоже все ритуалы соблюдены - стол накрыт, аж дух захватывает, сама улыбается, щебечет что-то. Тяпнули за знакомство и решили перейти к пациенту.

И тут случилась неожиданная вещь. Как только вошли в комнату, приглашенный магистр увидел шикарный мягкий диван, мгновенно улегся на него, снял очки, положил аккуратно рядышком на пол и говорит затухающим голосом – «Я посплю чуть-чуть…. Можно?» Хозяйка оторопела, говорит – «Пожалуйста, мол, я не против… только… эээ… с вами все в порядке?» «Да, да, я просто устал, надо немного отдохнуть…» и совсем уже тихо – «… а то сегодня День Геоморфолога…» И засопел. Хозяйка в шоке, рот раскрыла, на мужа подругиного смотрит и в полном недоумении спрашивает: «А кто такие геоморфологи???» Ответ засыпающего магистра ее доконал: «Геоморфологи? А, это женщины…»

И раздался в тишине квартиры бодрый магистерский храп.

 А ничего удивительного и не было для тех, кто знал, в чем тут дело. Просто компьютерный гений наш накануне отмечал день рождения одноклассника, поэтому принятая на старые дрожжи рюмка водки оказала такое усыпляющее воздействие. Что же касается геоморфологов, то любимая женщина вышеупомянутого умельца работала на кафедре геоморфологии, и в этот вечер пригласила его на День геоморфолога, который ежегодно празднуется в последнюю субботу ноября, в 6 вечера на географическом факультете. А в этот год она сама его готовила с третьекурсниками, так что событие было немаловажное, и он, как джентльмен, об этом помнил, поэтому хотел быть в форме.

Вот такое простоя объяснение, но оно поступило с опозданием, потому что подругин муж тоже был не в курсе, поэтому красивая женщина Елена пережила одно из самых сильных потрясений в своей жизни. Ну, компьютер потом починился, конечно, магистр стал желанным гостем и часто навещал пациента, от чего он здоровее, впрочем, не становился, и вскоре умер, а на смену ему купили новый, и история пошла по следующему витку технической эволюции. Зато кормила Елена гостей мастерски, в этом уж она была магистр. Подозреваю, что именно по этой причине Семен Семеныч частенько проводил углубленный медосмотр этого загадочного устройства. А кто ж откажется? 

Итак, мы решили соответствовать. Первым делом съездили за тыквами на ферму. Правда, на фото Маринка стоит вовсе не на фоне наших покупок. Мы всего-навсего купили три средних, и Маринка их разрисовала от души. Поставили на полку.

Затем купили Маринке черное платье, остроконечную шляпу и маску, мне черно-розовый парик и черную шляпу-котелок. Если честно, задача выглядеть как можно ужаснее не очень-то выполнилась, несмотря на то, что Маринка именовала себя Ведьмой, а я - Черной Феей. 

Для дома купили скатерть со всякими тыквами-летучими мышами-паутинами и чучельную голову в шляпе.

Правда, праздник получился в сокращенном варианте, потому что Маринка немножко приболела, а на улице был сильный ветер, поэтому по домам мы не носились. Но накануне Маринка ходила в своем наряде в школу (там все были в костюмах, даже многие учителя). И в этот вечер мы тоже нарядились, правда, только для того, чтобы спуститься вниз и получить конфеты от семейства управдомов, а потом немножко побеситься дома. В вестибюле все было украшено «в тему», а возле лифта стояли принцесса и монах, видимо, шли к кому-то в гости.

Да! На следующий год договорились развернуться по полной программе.

Скоро (9 мая) исполнится 5 месяцев, как мы с Маринкой приехали в Торонто. Очень долго почти ничего нового  не происходило, и наконец в апреле события посыпались одно за другим. Теперь у меня три главные новости:

Привет из далекой Канады!

Поздравляем с Новым годом, желаем всем здоровья, удачи и вдохновения! Любви и понимания, поддержки и заботы!  Чтобы в Новом году все получалось как надо!

Надя и Марина

Краткий (очень) отчет о трех неделях в Торонто.

И наступило 18-е – Петра.

Ух, какое это было путешествие! Во всех смыслах незабываемое.

Про Египет

14 - 21 марта 2008 года

В первую очередь надо сказать, что впечатления усиливаются из-за контраста сезонов здесь и там. Как только подумаешь, как мрачно, пасмурно, холодно и грязно в Саратове, и так будет еще как минимум месяц, так сразу накатывает такая волна счастья – а ведь я в раю! Конечно, рай – пальмы, теплый ветерок, синее, всегда безоблачное небо, синее, всегда разное Красное море (а ведь обманули с цветом, Красное море никакое не красное, такой густой и яркой синевы я никогда не видела. С другой стороны, список виденных мною морей невелик), отличный сервис, состояние полной расслабленности, отодвинутые в дальнюю даль проблемы и никаких забот. Про то, что это всего на неделю, думать не хочется. Но неделя пролетела так быстро, что мы толком не успели прочувствовать всех прелестей этого места. И когда мы паковали вещи, собираясь домой, Катька мне сказала – «Слушай, у тебя такое выражение лица, мол, какого черта? Почему уже уезжать? Это несправедливо!» Но все по порядку.

Вид из окна квартиры моих родителей не менялся в течение последних 30 лет – дорога, деревья на переднем плане и серые унылые девятиэтажки в виде декораций. Смотрю на хмурое осеннее небо и вспоминаю старый мультик, где медведь сочинил очень подходящие этому пейзажу стихи:

Из берлоги шасть –

В лесу грязь.

Одна корысть –

Чего-нибудь сгрызть.

Да, я опять в Саратове. Славный город Торонто растворился в облаках, и даже иногда появляется мысль – а не приснилось ли мне все это? Может, это был мираж, галлюцинации в виде заокеанского отпуска, а сейчас я очнулась и – бац! – начался учебный год и надо идти на работу. Теперь я примерно представляю, как чувствовала бы себя Василиса Прекрасная, снова оказавшись в жабьем образе.

Традиционно – о перелете и дорожных приключениях. Без них – больших или мелких – не бывает. Вылет рейса Трансаэро назначили на 22.50, погрузку народа – часом раньше. Ворота на посадочном талоне значились как С31. Замечательно. В половине десятого я сидела в зале, полируя взглядом эти самые ворота. Видимо, атмосфера родимого фатерлянда уже начала на меня действовать, проснулся рефлекс «не верь глазам своим», так что я пошла почитать надпись на мониторе, висящем над этим выходом. А там написано – Лондон. Нет, Лондон отличный город, я не спорю. Но… «Там хорошо, но нам туда не надо»… Рядом со мной сидела крупногабаритная пара с родными славянскими лицами. Я им говорю – и вы на Москву? А чего монитор про Лондон пишет? Общими усилиями вы выяснили, что вылет на Москву – в соседнем зале, то есть поменяли-таки воротца. Правда, на соседние, и не одни мы были такие – рядом метались в истерике опаздывающие на Гонконг. Так что, видимо, это обычное явление.

Дальше пошли улыбки родимого сервиса. Вылет задержали на три часа. В первом ряду, вызывая у пассажиров чувство утешения, клевали носом стюардессы и стюарды, подпирая друг друга плечами. То есть брошенными окончательно на произвол судьбы мы себя не чувствовали. Наконец подали наш ночной дирижабль. Подозреваю, что рейс был благотворительный. За билет я заплатила 512 долларов, полету 9 часов, кормили два раза как на убой, правда, алкоголь не дали (совесть надо иметь), народу мало – удалось поспать на трех средних креслах, чем занимались и многие другие – середина салона пустовала. Как они наскребли на керосин? А пилот вообще, наверное, в этом рейсе волонтерил в пользу соотечественников.

Москву я видела очень мельком, из Домодедово на аэроэкспресс, приехали на Павелецкий – уже идет посадка на 17 поезд. Бегом в кассу. Посреди зала подозрительная личность громко предлагала купейные места до Саратова за 1800. Я велела себе не паниковать и сунулась в кассу. Очередь мгновенно начала скандалить – куда это вы лезете, вас здесь не стояло! О, чувствую, я дома! Плацкартных билетов не оказалось, личность я обошла по широкой дуге и пошла по секретной наводке, которую передают друг дружке саратовские – 13 вагон, проводница Люся, подойти и три раза подмигнуть правым глазом, один раз левым, ни в коем случае не перепутать. Короче, домой я ехала в новом купейном вагоне с кондиционером и биотуалетом за полтора рубля. В купе со мной все были такие же как я. А может, и весь вагон состоял из Люсиных клиентов....

Как только я приехала в Саратов, со мной случилось Большое приключение (конечно, если бы оно закончилось по-другому, хохмой я бы его не назвала). Взяли мы такси, доехали до подъезда, где в ожидании нас гулял дед с Маринкой. Маринка, конечно, повисла на мне, мама вопросила в космическое пространство, все ли выгрузили, ей автоматически ответили, что все (я в этой беседе участия не принимала, тискала ребенка). И таксист уехал, а минуту спустя мы спохватились – где сумка с ноутбуком? Пока я бежала за таксистом в выбранном направлении (как потом оказалось, неправильном, он свернул в другую сторону), вспомнила, что там еще сбоку все дипломы, аттестат, свидетельство о разводе, банковские документы… Мне еще больше поплохело. Вернулась домой, но надо же было что-то делать. Решили поехать на то место, где его взяли. По дороге до меня дошло, что и дамской сумки со всеми документами я не наблюдала. Вот здесь накрыло по настоящему. Я представила себя, месяцами обивающую пороги милиции (чтобы восстановить внутренний паспорт, без которого не дадут заграничный), миграционной службы (загранпаспорт, без которого не выпустят из страны) и канадского посольства (карточка постоянного резидента, без которой не впустят в Канаду). О мелочах типа карточек банков, медицинского и социального страхования, водительских прав, телефона и фотоаппарата уже и не думалось. Сколько я там планировала провести на родине? Три месяца? Расслабься, Надя, тут работы года на три. В совершенно невменяемом состоянии я тщетно опрашивала местных таксистов, тупо смотрела на место, где раньше стояло наше такси (номера, естественно, не помнили, даже марку машины и цвет только приблизительно), звонила на свой телефон (без ответа). Наконец догадались позвонить домой, и папа сказал, что таксист все привез! Это было два полноценных стресса, равных по силе, поэтому до дома добралась не я, а бочка адреналина. Сил пошевелиться не было. А ведь не судьба мне тут задерживаться, раз все вернулось, правильно?

Вот уже прошло 10 дней как я в Саратове. В хоре страдающих Ярославн вместе со мной – подруга, которая в тот же день вернулась из Испании. Они там провели год, а теперь вынуждены на год или больше вернуться сюда. Вот мы с ней дуэтом жмуримся и не хотим выходить из дома. Почему? Это недостаточно описывать словами, тут нужны фото- и видеодокументы. К тому же нам есть с чем сравнивать – это главное. Так бы, может, привыкли и не замечали.

Так вот, страшилка первая – мой подъезд. В не самом плохом районе достаточно близко от центра, в кооперативном доме, где председатель получает в месяц 12 тысяч, не считая возможности воровать.

Страшилка вторая – двор. Здесь гуляют дети. Есть одна детская площадка в глубине микрорайона, и все! Как вспомню торонтское раздолье, аж зубами скрежетать хочется.

Другие виды – остановка, дорога, вездесущие бабушки, торгующие тем, что выросло на даче. Обычная осенняя картина – машины с арбузами.

Картина выглядела бы неполной без смертельного номера под названием «утренний трамвай». Как говорится, «освеженные обязательной утренней зарядкой в общественном транспорте»… Где люди просто теряют человеческий облик, как внешний, так и внутренний. В обычной жизни этот парень сделал бы мне комплимент или как минимум посмотрел с интересом, а сейчас он толкает в меня в спину с безумием в глазах, потому что неизвестно,  а вдруг этот трамвай последний, а рядом на дороге непроходимая пробка, а он уже опаздывает…

Вот такие осенние зарисовки.

Еще одна коротенькая история – про обмен водительских прав. Это вам не Канада, где заполнил на сайте форму, оплатил через Интернет с карты небольшую денежку и получил по почте новые права. Вы что, не понимаете, что если так будет, люди, не дай бог, начнут себя чувствовать людьми, а многочисленные родственники руководства ГИБДД помрут голодной смертью.

Приехала я в ГИБДД на общественном транспорте, потом еще надо топать ножками, потому что это уже выезд из города, ничего туда не ходит. Ну не буду привередничать – идти всего минут 10. Сначала очередь к окошку, где заполняют заявления. За бланк заявления надо заплатить 50 рублей (в пользу некоего ИП Пестряков), за 10 рублей сделают ксерокопию медсправки. Только тогда тетенька в окошке перепишет из вашего паспорта и справки все данные на бланк и пошлет вас… правильно, в банк, оплатить стоимость новых прав плюс пошлина 200 рублей. Тут выясняются еще одни грабли. В природе существует два вида прав – бумажные за 100 рублей и пластиковая карточка, обозванная «международными правами» за 385. Многим водилам понты не нужны, они сэкономить хотели, так фигу! Дешевых прав НЕТ! Кончились! Не завезли! Идите и платите за международные. И скажите спасибо, что банк сидит в соседнем окошке, а не на другом конце города.

А банк тоже не дурак. Лихо срубил еще 60 рублей за свои услуги. Потом надо бежать в соседнее здание, по пути огибая толпу жаждущих обрести свои первые права – эти люди только что сдавали экзамен и теперь им говорят, кто провалился, а кто нет. (Я эту систему знаю, мой муж две недели назад сдал вождение, даже не зная, как переключать скорости. Надо воздать должное идиоти… храбрости экзаменаторов, садящихся в одну машину с такими кандидатами, они же ездят по настоящим дорогам, а не по картофельным полям!) В соседнем здании сдаешь в окошко документы и ждешь, когда динамик над окошком пролает твою фамилию. Лай понять невозможно, поэтому в лучших традициях российской чиновничьей логики следом открывается дверь кабинета и уже человеческий голос выкрикивает фамилию. Иду, фотографируюсь, через 15 минут получаю свои новые права. Что еще надо человеку для счастья? Совсем немного - наконец унести ноги из этого бюрократического рая.

Все маршруты на Downsview начинаются из экзаменационного центра, с парковки которого, минуя полный стоп размером в три обычных, выезжаем налево на Carl Hall. Дальше пешеходный переход, недалеко за ним еще один стоп, на этот раз all way, после которого надо держаться правее. На следующем стопе поворачиваем направо, там улица расширяется, держаться вправо, и опять там пешеходный переход (крутить головой). После перехода начинается крутой изгиб, дорога в этом месте разделена разметкой. Если ничего не говорят, держаться правой полосы, левая – для поворота налево. За изгибом уже выезд на Sheppard и светофор. Тут маршруты уже будут разные.

1) Это было у меня. На светофоре направо, сразу велит перестраиваться влево, по Sheppard едем до следующего светофора, на нем налево. Пропускаем все машины, которые ближе четырех столбов. Я медлила, в итоге получила за это галку. После поворота налево дорога идет вниз, потом стоп и повернуть направо. Чуть-чуть проехали – roadside parking (как будто downhill, хотя на самом деле место было ровное). Потом опять парковка и three-point turn. И обратно, налево, на выезде на Sheppard направо, там справа остановка, если на ней стоит автобус, пристроиться за ним, ни в коем случае не объезжать. Потом на следующем повороте налево (уходим с Sheppard) и обратно в центр.

2) Остальные маршруты начинаются с поворота на Sheppard налево. Доезжаем до перекрестка Sheppard/Keele, дальше варианты. На Keele направо, ни в коем случае не заехать в автобусный карман, надо сразу в свою полосу, потом на первом или втором светофоре налево – и уходить во дворы. Там покрутиться и снова выезжать на Keele, чтобы потом свернуть налево на Sheppard.

3) На Sheppard/Keele – прямо, пересечь Keele, там зона ограничения 40 км, потом во дворах направо, опять направо и снова выезжать на Keele, чтобы потом свернуть налево на Sheppard.

4) Четвертый маршрут мне тоже давали, но почему-то я его не записала, теперь помню смутно, что вроде на Sheppard/Keele налево, и на следующем светофоре во дворы, а потом опять на Keele и налево на Sheppard, но могу соврать.